selftests/bpf: ignore build products

Update .gitignore files.

Signed-off-by: Sirio Balmelli <sirio@b-ad.ch>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
2 files changed