Fix common misspellings

Fixes generated by 'codespell' and manually reviewed.

Signed-off-by: Lucas De Marchi <lucas.demarchi@profusion.mobi>
diff --git a/drivers/net/can/c_can/c_can.c b/drivers/net/can/c_can/c_can.c
index 3155295..7e5cc0b 100644
--- a/drivers/net/can/c_can/c_can.c
+++ b/drivers/net/can/c_can/c_can.c
@@ -813,7 +813,7 @@
 	struct sk_buff *skb;
 	struct can_berr_counter bec;
 
-	/* propogate the error condition to the CAN stack */
+	/* propagate the error condition to the CAN stack */
 	skb = alloc_can_err_skb(dev, &cf);
 	if (unlikely(!skb))
 		return 0;
@@ -887,7 +887,7 @@
 	if (lec_type == LEC_UNUSED || lec_type == LEC_NO_ERROR)
 		return 0;
 
-	/* propogate the error condition to the CAN stack */
+	/* propagate the error condition to the CAN stack */
 	skb = alloc_can_err_skb(dev, &cf);
 	if (unlikely(!skb))
 		return 0;