fixup! proc_fill_cache(): just make instantiate_t return int

Additional changes for the backport to 3.4, that have gone missing from
the previous commits due to refactoring in >= 3.4.

Change-Id: Iad70b70371618e3fb11164f62e7e7628c509380b
1 file changed