diag: Access correct memory pool for hsic instance

There are some instances when the incorrect memory pool is
being accessed when freeing an hsic memory pool buffer. Make
modifications so that the correct memory pool will be accessed
for the hsic instance.

Change-Id: I466ee55d2ecf125090c46708a1bceab44a7f583e
Signed-off-by: Dixon Peterson <dixonp@codeaurora.org>
1 file changed