Coccinelle: Fix documentation

A file used as example has been moved elsewhere.
Update the documentation accordingly

Signed-off-by: Nicolas Palix <npalix.work@gmail.com>
Reported-by: Julia Lawall <julia@diku.dk>
Signed-off-by: Michal Marek <mmarek@suse.cz>
1 file changed