usb: gadget: bam: config endpoint before enable

All endpoints must be configured before enable,
otherwise they fail to be enabled.
This change adds missing configuration of endpoints.

Change-Id: I3cfb51d12dba3fe45a29a14205a1659bfa9258d4
Signed-off-by: Anna Perel <aperel@codeaurora.org>
4 files changed