[libata] Move some bmdma-specific code to libata-bmdma.c

No code changes, just moving code between files.
2 files changed