block: test-iosched error handling fixes

- Fix test-iosched crash when running multiple tests
- Free the BIOs memory when a request is not completed

Change-Id: I1baa916c04ae73c809dee7e67ec63f4546dc71aa
Signed-off-by: Maya Erez <merez@codeaurora.org>
1 file changed