x86_64: Use RegClassBySize() for field accesses

This patch optimizes x86_64 field accesses to use kAnyReg whenever possible
via RegClassBySize().  Previously, using kCoreReg is too strict.

Change-Id: I55a48765b9bfe6b11c4b09f85c4eb08a6e269f98
Signed-off-by: Chao-ying Fu <chao-ying.fu@intel.com>
diff --git a/compiler/dex/quick/x86/target_x86.cc b/compiler/dex/quick/x86/target_x86.cc
index 95941e0..089495e 100755
--- a/compiler/dex/quick/x86/target_x86.cc
+++ b/compiler/dex/quick/x86/target_x86.cc
@@ -760,10 +760,7 @@
 RegisterClass X86Mir2Lir::RegClassForFieldLoadStore(OpSize size, bool is_volatile) {
   // X86_64 can handle any size.
   if (cu_->target64) {
-    if (size == kReference) {
-      return kRefReg;
-    }
-    return kCoreReg;
+    return RegClassBySize(size);
   }
 
   if (UNLIKELY(is_volatile)) {