Fix vtable relocation for boot image extension.

Check relocated reference against destination address
range rather than source address range.

Test: No crashes seen when framework is compiled as
      a boot image extension (cherry-pick WIP CLs).
Test: m test-art-host-gtest
Test: testrunner.py --host --optimizing
Bug: 119800099
Change-Id: Ica5d898c80db7817a511d64046f3a84830cb2a45
1 file changed