Remove legacy flavor option support from `art_apex_test.py`.

Remove support for `--debug` and `--testing` options.

Test: art/build/apex/runtests.sh
Bug: 139277987
Change-Id: Iba71da9f817e6cc0b3cee721b6774081fea12251
1 file changed