Improve stack unwinding during gcstress tests.

Reparse process mmaps if new library has been loaded.

Test: test.py -b -r --gcstress --optimizing --host
Change-Id: If50c226e37301a435d007331d24625bbd391889d
4 files changed