Rename CHECK_MEMORY_CALL to CheckedCall

Renamed CHECK_MEMORY_CALL to CheckedCall and moved it to utils. Will
use this new call for most madvise/mprotect in ART.

Test: test-art-host
Bug: 66910552

Change-Id: I32908012b310673a9c6488796f8009bb4432579b
5 files changed