Revert "Remove support for Valgrind in ART."

This reverts commit 8268cb677bd92bfbcfec7e803775c29687494e53.

Reason for revert: ASAN failures

Change-Id: I7e66d3f3fb461ae4f6dea6ec7d506b7dface3402
Test: SANITIZE_HOST=address m test-art-host
Bug: 77856586
Bug: 29282211
40 files changed