Revert "Revert "Move quickening info logic to its own table""

Bug: 71605148
Bug: 63756964

Test: test-art-target on angler

This reverts commit 6716941120ae9f47ba1b8ef8e79820c4b5640350.

Change-Id: Ic01ea4e8bb2c1de761fab354c5bbe27290538631
26 files changed