ART: Fix stack trace location reporting

The frame info contains the location, not the line number. Add
location to output.

Bug: 31684812
Test: m test-art-host-run-test-911-get-stack-trace
Change-Id: Iac3db17fb32e9a7f83ca9f3614dee0d16fd2120d
3 files changed