ART: Use references in assembler tests

Move parameters to const references.

Bug: 32619234
Test: m
Change-Id: Ib68bdc313b91fee1e9e4e1e794eeca630837b005
6 files changed