Make inter-region ref bitmap pointers unique_ptr

Test: art/test/testrunner/testrunner.py --host
Bug: 112720851
Change-Id: I51f4cfe34d8bc85f6267c11aa5f7e3ccc021354f
2 files changed