ART: Ship debug tools when including debug artifacts

We actually need to ship dex2oatd and patchoatd, as we have internal
hardcoded usage of these.

Bug: 62087184
Test: m
Change-Id: Ia80e79d221a8db91a88edf16f42b6894d3dabe38
1 file changed