Merge "method_handles: Minor refactor of PerformArgumentConversions."