Merge "build: disable -Wmissing-noreturn for clang-tidy"