Allow visibility on libdexfile for all libdexfile_support users. am: 0cbb59743f

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/art/+/15727125

Change-Id: I70f7299c63315f744c9e5afde2c49b446f04e4ee