Fix broken DCHECK

Dex cache may now contain references into boot image. Only check
classes that are actually in the application image.

Bug: 28295348

Change-Id: I9d92137c99a53924b13182ded6afabdeb441437d
1 file changed