Don't copy fill array data to quick literal pool.

Currently quick copies the fill array data from the dex file to the literal
pool. It then has to go through hoops to pass this PC relative address down
to out-of-line code. Instead, pass the offset of the table to the out-of-line
code and use the CodeItem data associated with the ArtMethod. This reduces
the size of oat code while greatly simplifying it.
Unify the FillArrayData implementation in quick, portable and the interpreters.

Change-Id: I9c6971cf46285fbf197856627368c0185fdc98ca
diff --git a/runtime/arch/x86/quick_entrypoints_x86.S b/runtime/arch/x86/quick_entrypoints_x86.S
index 4155b7e..411d273 100644
--- a/runtime/arch/x86/quick_entrypoints_x86.S
+++ b/runtime/arch/x86/quick_entrypoints_x86.S
@@ -560,7 +560,7 @@
 TWO_ARG_DOWNCALL art_quick_initialize_type, artInitializeTypeFromCode, RETURN_IF_RESULT_IS_NON_ZERO
 TWO_ARG_DOWNCALL art_quick_initialize_type_and_verify_access, artInitializeTypeAndVerifyAccessFromCode, RETURN_IF_RESULT_IS_NON_ZERO
 
-TWO_ARG_DOWNCALL art_quick_handle_fill_data, artHandleFillArrayDataFromCode, RETURN_IF_EAX_ZERO
+TWO_ARG_REF_DOWNCALL art_quick_handle_fill_data, artHandleFillArrayDataFromCode, RETURN_IF_EAX_ZERO
 
 DEFINE_FUNCTION art_quick_lock_object
     testl %eax, %eax                      // null check object/eax