odrefresh: Avoid string copy am: 8ba64c2143

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/art/+/1701165

Change-Id: Iee81ede06c4c2968aab713e8cc0793154efb797f