Add newline for INTERNAL_FATAL automatically

Before, the behavior was different compared to other log levels
that automatically added newlines.

Bug: 30913672

Test: test-art-host

Change-Id: I02147d8ac7ea38f3e93450ef5290cdfed7b5a2eb
3 files changed