Revert "ART: Ensure plugin is loaded on AttachAgent"

Test fails.
Bug: 31682382

This reverts commit ad2dc875ce29c3fafc1129a2a25184df28b66a10.

Change-Id: Id15d9d5478d2f72a4dc59f119944a311be7bc989
3 files changed