Extend error reporting in art::gc::Heap::GrowForUtilization.

Test: art/test.py
Bug: 73712520
Change-Id: I425368fd0bb69241e986b38c40a541e8f5c05c59
2 files changed