Update test expectation for no-image.

no-image acts like no-prebuild in the context of
OatFileAssistant's default compiler filter change.

Test: test.py --no-image
Change-Id: If3c1fea74bc4eb4ea94752d6d69cf72f18934d65
1 file changed