Remove unused art/tools/amm

amm was never finished, nobody is using it, and there are no plans to
continue work on it. Remove the unused code.

Bug: 130819271
Test: builds
Change-Id: I548d25c6af68fe5903963be6c6dfaed685f6c07f
18 files changed