Fix ART builbot after hiddenapi files change

hiddenapi tool now produces a single CSV file rather than multiple
text files. Change ART's makefile to create an empty file of the same
name when running on the buildbots.

Test: n/a
Change-Id: I8347cdaefbd4359dc7943293a7eb2a5702105bfa
1 file changed