ART: mterp arm/arm64 cleanup

Assembly code cleanup in response to comments from already-submitted
CL: https://android-review.googlesource.com/#/c/188977/

Change-Id: I0ea85c5759a08cb50ef3e97dc5cf79b3ba041640
53 files changed