ART: Fix invoke-polymorphic compiler warnings

Stops recognizing polymorphic signature methods as potential compiler
intrinsics until implemented.

Test: m -j32
Bug: 69622155
Bug: 65872996
Change-Id: I1392e7a91dfbb29d526dbe561f3a8c89e3218da8
1 file changed