ART: Add primitive array reporting

Add support for array_primitive_value_callback.

Bug: 31385354
Test: m test-art-host-run-test-906-iterate-heap
Test: m test-art-host-run-test-913-heaps
Change-Id: I2d615295bc5ad3d2579170d152e5778f56bf12cb
7 files changed