Merge "Assert dex-cache is populated following resolution in debug builds."