Merge "x86_64: Use RegClassBySize() for field accesses"