Fix script when using --verify-soft-fail and --jit.

We were wrongly passing --assume-verified as compiler filter.

Also remove some obsolete code in the verifier exposed by
636-wrong-static-access.

Test: 636-wrong-static-access
Bug: 177799064
Change-Id: I2ff15089b114bb7c482381c0f9364db869b1902d
2 files changed