Add exclusion for Reference.clear and reference processing

Prevents race conditions like unclearing cleared references or
calling IsMarkedHeapReference on null references.

Bug: 33389022

Test: test-art-host

Change-Id: Iee83b76d84453e929172f1a83f284aa4910e126c
3 files changed