ART: Add Clang's -Wused-but-marked-unused

Add detection of wrong unused annotations. Fix our codebase.

Change-Id: I85cc20f2eac71c1ec6c5c7cd6efb08454a629634
10 files changed