Clean up some linker config inconsistencies.

- Some paths that were intended to be added to the platform namespace
were actually added to the default one instead. Remove them - the
relevant paths are already in the art namespace.

- Add asan counterparts to all paths. For the /system permitted.paths
this is already the case in the linkerconfig generated config:
https://r.android.com/1172072

Test: build & boot
Change-Id: I6b176b196f038be88f012735a067f506033817ee
1 file changed