Move Assemblers to the Arena.

And clean up some APIs to return std::unique_ptr<> instead
of raw pointers that don't communicate ownership.

(cherry picked from commit 93205e395f777c1dd81d3f164cf9a4aec4bde45f)

Bug: 27505766
Change-Id: I3017302307a0253d661240750298802fb0d9585e
diff --git a/compiler/oat_writer.cc b/compiler/oat_writer.cc
index 25c671e..e804bee 100644
--- a/compiler/oat_writer.cc
+++ b/compiler/oat_writer.cc
@@ -1407,7 +1407,7 @@
       offset = CompiledCode::AlignCode(offset, instruction_set); \
       adjusted_offset = offset + CompiledCode::CodeDelta(instruction_set); \
       oat_header_->Set ## fn_name ## Offset(adjusted_offset); \
-      field.reset(compiler_driver_->Create ## fn_name()); \
+      field = compiler_driver_->Create ## fn_name(); \
       offset += field->size();
 
     DO_TRAMPOLINE(jni_dlsym_lookup_, JniDlsymLookup);