Mark more phony targets as PHONY

I'm adding some checks to verify these (and prevent real files from
depending on phony targets that are always rebuilt).

Test: add --writable=out/ to kati args, see fewer warnings with this change
Change-Id: I55d12f473b3141679f3fbb48e3eb1314020cf55f
3 files changed