Merge "[optimizing compiler] Handle SUB_FLOAT/DOUBLE nodes"