odrefresh: add compilation space checks am: 263c39eaef am: 0d1f8e5b22 am: 2931764d9a

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/art/+/1699168

Change-Id: I5cf3a2e68043a6926373511e8c1fd4c80327a1be