Fix frequent gcstress ThreadStress crash

Calling IdentityHashCode before PrettyTypeOf was causing occasional
stale root errors since IdentityHashCode can cause thread suspension.

Cleaned up VisitLocks.

Bug: 18766916
Change-Id: I7679539877e48a8c9aadb8a34718404ebce98d25
2 files changed