Merge changes from topic "no-realpath"

* changes:
  Revert "Use real locations when opening dex files from the context"
  Do not use realpath in oat file assistant