Merge "Move MethodHelper::GetReturnType to mirror::ArtMethod."