Use cached memory for gcstress unwinds. am: 6958df93f8 am: c5a019b658 am: 3b46f0e34c

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/art/+/1699914

Change-Id: I2fa907aa5d1034c93fd5e66cee40be031eb50634