docs: Wear Preview - TOC and Resource card fixes for DoDS

b/28004352

Change-Id: Iff222f71508c21e0b35a3d41c846c062755605cd
2 files changed