Don't allow JNI headers for vendors

This is already blocked in Soong. Do the same for make.

Bug: 63553556
Test: BOARD_VNDK_VERSION=current m -j libSampleAuthJNI cannot be built
Change-Id: I04a89b3f9de903a6b0384f13d5a80886344c14b4
1 file changed